يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام خدمة Les Frérots.

التفسير

الكلمات المذكورة أدناه لها معانٍ محددة بموجب الشروط التالية. يجب أن تحمل التعريفات التالية نفس المعنى سواء ظهرت بصيغة المفرد أو الجمع.

التعريفات

لأغراض هذه الشروط والأحكام:
الشركة التابعة تعني كيانًا يسيطر عليه طرف، أو يسيطر على طرف، أو تحت سيطرة مشتركة مع طرف، حيث تعني "السيطرة" ملكية 50% أو أكثر من الأسهم أو الحصص أو الأوراق المالية الأخرى التي تتيح التصويت لانتخاب المديرين أو السلطة الإدارية الأخرى.
الشركة (المشار إليها إما بـ "الشركة" أو "نحن" أو "لنا" في هذه الاتفاقية) تشير إلى Les Frérots.
الجهاز يعني أي جهاز يمكنه الوصول إلى الخدمة مثل الكمبيوتر أو الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي الرقمي.
الخدمة تشير إلى الموقع الإلكتروني.
الشروط والأحكام (المشار إليها أيضًا باسم "الشروط") تعني هذه الشروط والأحكام التي تشكل الاتفاقية الكاملة بينك وبين الشركة بخصوص استخدام الخدمة.
خدمة وسائل التواصل الاجتماعي التابعة لجهة خارجية تعني أي خدمات أو محتوى (بما في ذلك البيانات والمعلومات والمنتجات أو الخدمات) مقدمة من طرف ثالث قد يتم عرضها أو تضمينها أو إتاحتها من خلال الخدمة.
الموقع الإلكتروني يشير إلى Les Frérots، المتاح عبر HTTP://WWW.LESFREROTS.PARIS.
"أنت" تعني الفرد الذي يصل إلى الخدمة أو يستخدمها، أو الشركة أو الكيان القانوني الآخر الذي يمثل هذا الفرد في الوصول إلى الخدمة أو استخدامها، حسب الاقتضاء.

إقرار

هذه هي الشروط والأحكام التي تحكم استخدام هذه الخدمة والاتفاقية التي تعمل بينك وبين Les Frérots. تحدد هذه الشروط والأحكام حقوق والتزامات جميع المستخدمين فيما يتعلق باستخدام الخدمة.

يُشترط قبولك والامتثال لهذه الشروط والأحكام للوصول إلى الخدمة واستخدامها. تنطبق هذه الشروط والأحكام على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم ممن يصلون إلى الخدمة أو يستخدمونها.

بالوصول إلى الخدمة أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط والأحكام، فلا يجوز لك الوصول إلى الخدمة.

أنت تُقر بأنك تبلغ من العمر أكثر من 16 عامًا. لا تسمح Les Frérots لمن هم دون سن 16 باستخدام الخدمة.

وصولك إلى الخدمة واستخدامها مشروط أيضًا بقبولك والتزامك بسياسة الخصوصية الخاصة بالشركة. تصف سياسة الخصوصية لدينا سياساتنا وإجراءاتنا بشأن جمع واستخدام والكشف عن معلوماتك الشخصية عند استخدامك للتطبيق أو الموقع، وتخبرك بحقوقك في الخصوصية وكيف يحميك القانون. يرجى قراءة سياسة الخصوصية بعناية قبل استخدام خدمتنا.

الطلبات

تنفيذ جميع الطلبات على الموقع يخضع للتوافر. نحتفظ صراحةً بالحق في إلغاء طلبك لأي سبب مشروع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الحالات التالية:

المنتج غير متوفر؛

معلومات الفوترة الخاصة بك غير صحيحة أو لا يمكن التحقق منها؛

تم تمييز طلبك من قبل نظام الأمان لدينا كطلب غير عادي أو يحتمل أن يكون احتياليًا؛

أنت تحت سن 16 عامًا أو غير مسموح لك قانونيًا بإبرام عقد مع LES FRÈROTS؛

أنت تاجر تجزئة؛

عند الاقتضاء، لم يتم استلام دفعتك عن طريق التحويل البنكي خلال 5 أيام عمل من تأكيد الطلب؛

لا يمكننا التوصيل إلى العنوان الذي قدمته.

ظروف أو أحداث خارجة عن سيطرتنا.

روابط لمواقع أخرى

قد تحتوي خدمتنا على روابط لمواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة لا تملكها أو تتحكم بها LES FRÈROTS.

لا تتحكم الشركة في محتوى أو سياسات الخصوصية أو ممارسات أي مواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة، ولا تتحمل أي مسؤولية عنها. كما أنك تقر وتوافق على أن الشركة لن تكون مسؤولة بشكل مباشر أو غير مباشر عن أي ضرر أو خسارة ناجمة أو يُزعم أنها ناجمة عن استخدام أو الاعتماد على أي من هذه المحتويات أو السلع أو الخدمات المتاحة على أو من خلال أي من هذه المواقع أو الخدمات.

ننصحك بشدة بقراءة الشروط والأحكام وسياسات الخصوصية لأي مواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة تزورها.

الإنهاء

يجوز لنا إنهاء أو تعليق وصولك فورًا، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، لأي سبب كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إذا انتهكت هذه الشروط والأحكام.

عند الإنهاء، يتوقف حقك في استخدام الخدمة فورًا.

تحديد المسؤولية

بغض النظر عن أي أضرار قد تتكبدها، فإن المسؤولية الكاملة للشركة وأي من مورديها بموجب أي بند من هذه الشروط ووسيلتك الحصرية لجميع ما سبق تقتصر على المبلغ الذي دفعته فعليًا من خلال الخدمة أو 100 دولار أمريكي إذا لم تقم بشراء أي شيء من خلال الخدمة.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل الشركة أو مورديها في أي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو تبعية مهما كانت (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن فقدان الأرباح أو فقدان البيانات أو المعلومات الأخرى، أو توقف الأعمال، أو الإصابة الشخصية، أو فقدان الخصوصية الناشئ عن أو المرتبط بأي شكل من الأشكال باستخدام الخدمة أو عدم القدرة على استخدامها، أو البرامج أو الأجهزة التابعة لأطراف ثالثة المستخدمة مع الخدمة، أو غير ذلك فيما يتعلق بأي بند من هذه الشروط)، حتى لو تم إعلام الشركة أو أي مورد بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار وحتى إذا فشل العلاج في تحقيق غرضه الأساسي.

بعض الولايات لا تسمح باستبعاد الضمانات الضمنية أو تحديد المسؤولية عن الأضرار العرضية أو التبعية، مما يعني أن بعض القيود المذكورة أعلاه قد لا تنطبق. في هذه الولايات، ستكون مسؤولية كل طرف محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون.

معلومات عن الخدمة (الموقع الإلكتروني)
دون حصر ما سبق، لا تقدم الشركة أي ضمان أو تعهد، ولا تقدم أي تمثيل من أي نوع بأن الخدمة ستلبي متطلباتك، أو تحقق أي نتائج مقصودة، أو تكون متوافقة أو تعمل مع أي برامج أو تطبيقات أو أنظمة أو خدمات أخرى، أو تعمل دون انقطاع، أو تلبي أي معايير أداء أو موثوقية، أو تكون خالية من الأخطاء، أو أن أي أخطاء أو عيوب يمكن أو سيتم تصحيحها.

دون الإخلال بما سبق، لا تقدم الشركة ولا أي من مزوديها أي تمثيل أو ضمان من أي نوع، صريح أو ضمني: (1) بشأن تشغيل الخدمة أو توفرها، أو المعلومات أو المحتوى أو المواد أو المنتجات المدرجة عليها؛ (2) بأن الخدمة ستكون متواصلة أو خالية من الأخطاء؛ (3) بشأن دقة أو موثوقية أو حداثة أي معلومات أو محتوى مقدم من خلال الخدمة؛ أو (4) بأن الخدمة أو خوادمها أو المحتوى أو الرسائل الإلكترونية المرسلة من أو نيابة عن الشركة خالية من الفيروسات أو السكريبتات أو أحصنة طروادة أو الديدان أو البرمجيات الخبيثة أو القنابل الزمنية أو المكونات الضارة الأخرى.

بعض الولايات القضائية لا تسمح باستبعاد أنواع معينة من الضمانات أو تحديد الحقوق القانونية للمستهلك، لذا قد لا تنطبق بعض أو كل الاستبعادات والقيود المذكورة أعلاه عليك. ولكن في مثل هذه الحالة، سيتم تطبيق الاستبعادات والقيود المنصوص عليها في هذا القسم إلى أقصى حد يمكن تطبيقه بموجب القانون المعمول به.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط والأحكام للقانون الألماني، باستثناء قواعد تعارض القوانين الخاصة به، وستحكم هذه الشروط واستخدامك للخدمة. قد يخضع استخدامك للتطبيق أيضًا لقوانين محلية أو إقليمية أو وطنية أو دولية أخرى.

حل النزاعات

إذا كان لديك أي قلق أو نزاع حول الخدمة، فإنك توافق على محاولة حل النزاع بشكل ودي أولاً عن طريق الاتصال بالشركة.

لمستخدمي الاتحاد الأوروبي (EU)
إذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي، فستستفيد من أي أحكام إلزامية لقانون البلد الذي تقيم فيه.

الامتثال القانوني في الولايات المتحدة
أنت تقر وتضمن أن (1) أنت لست موجودًا في دولة تخضع لحظر من حكومة الولايات المتحدة، أو تم تصنيفها من قبل حكومة الولايات المتحدة كدولة "تدعم الإرهاب"، و(2) أنت غير مدرج في أي قائمة لحكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو المقيدة.

قابلية الفصل

إذا تم اعتبار أي بند من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو غير صالح، فسيتم تعديل هذا البند وتفسيره لتحقيق أهدافه إلى أقصى حد ممكن بموجب القانون المعمول به، وستستمر البنود المتبقية بكامل قوتها وسريانها.

التنازل

باستثناء ما هو منصوص عليه هنا، فإن عدم ممارسة حق أو طلب تنفيذ التزام بموجب هذه الشروط لا يؤثر على قدرة الطرف في ممارسة هذا الحق أو طلب التنفيذ في أي وقت لاحق، ولا يشكل التنازل عن خرق تنازلاً عن أي خرق لاحق.

تفسير الترجمة

قد تكون هذه الشروط والأحكام قد تُرجمت إذا جعلناها متاحة لك على خدمتنا. أنت توافق على أن النص الإنجليزي الأصلي هو الذي يسود في حالة وجود نزاع.

التغييرات على هذه الشروط والأحكام

نحتفظ بالحق، حسب تقديرنا الخاص، في تعديل أو استبدال هذه الشروط في أي وقت. إذا كان التعديل جوهريًا، سنبذل جهودًا معقولة لتوفير إشعار لا يقل عن 30 يومًا قبل سريان الشروط الجديدة. ما يشكل تغييرًا جوهريًا سيتم تحديده حسب تقديرنا الخاص.

بمتابعتك الوصول إلى خدمتنا أو استخدامها بعد أن تصبح هذه التعديلات سارية، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المعدلة. إذا لم توافق على الشروط الجديدة، كليًا أو جزئيًا، يرجى التوقف عن استخدام الموقع والخدمة. هذه الشروط والأحكام تُعد عقدًا يربطك بشركة LES FRÈROTS أثناء طلبك، شرائك، استخدامك للخدمة، أو قيامك بأي نشاط ممكن على خدمة LES FRÈROTS.

اتصل بنا

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذه الشروط والأحكام، يمكنك الاتصال بنا:
البريد الإلكتروني: INFO@LESFREROTS.PARIS