Inside the Atelier

Brenda Ateliesë

Les Frèrots

Si bëhet një pjesë Les Frèrots — dhe pse ngadalësia është thelbi.

Njerëzit shpesh pyesin, kur zbulojnë një markë që u pëlqen, sa kohë merr për të bërë gjërat.

Përgjigjja e sinqertë rrallë është ajo që ata presin.

Një kornizë nga koleksioni ynë i syzeve merr mes tetë dhe dymbëdhjetë muaj nga skica e parë deri te prodhimi përfundimtar. Një çantë, më gjatë. Një aromë mund të marrë dy vjet para se të jetë gati të dalë nga laboratori. Në kohën që mbani një pjesë Les Frèrots në duart tuaja, ajo ka jetuar tashmë një jetë të qetë të vetën — duke kaluar nëpër dhjetëra duar, dhjetëra vendime, dhjetëra momente ku dikush tha kjo nuk është ende e drejtë dhe filloi përsëri.

Kjo është pjesa e modës që industria rrallë e tregon. Pritja. Heqja. Disiplina e ngadaltë dhe e grumbulluar e refuzimit për të lëshuar diçka derisa të përfundojë.

✦ ✦ ✦

Fillon me një pyetje

Çdo pjesë në koleksion fillon me një pyetje të vetme — çfarë mungon?

Jo ajo që është në trend. Jo ajo që po shitet. Jo ajo që po shfaqet në Milano, Paris apo Nju Jork këtë sezon. Ajo që mungon — nga një garderobë, nga një kategori, nga jetët e njerëzve për të cilët po dizajnojmë.

Ne nuk fillojmë derisa të kemi një përgjigje. Dhe nuk kalojmë nga përgjigjja te skica derisa të jemi të sigurt që përgjigjja është e saktë. Kjo fazë e parë është më e gjatë. Gjithashtu është më e rëndësishmja. Një pjesë e dizajnuar për të plotësuar një mungesë reale ka një qëndrueshmëri që dizajni i drejtuar nga moda kurrë nuk e arrin.

✦ ✦ ✦

Më pas vijnë skicat

Pasi dimë çfarë po bëjmë, puna kalon në letër.

Kjo fazë është jo e shkëlqyer dhe pothuajse krejtësisht private. Qindra variante skicohen, përmirësohen, braktisen. Skica e parë e çdo kornize Les Frèrots do të ishte e panjohur nga forma përfundimtare. Udhëtimi nga njëra te tjetra është një proces zbritjeje — heqja e çdo linje që nuk meriton vendin e saj, thjeshtimi i çdo harku, pyetja për çdo detaj nëse shërben për pjesën apo vetëm e zbukuron atë.

Në kohën që një skicë miratohet, zakonisht është rishkruar midis dyzet dhe gjashtëdhjetë herë.

✦ ✦ ✦

Prototipizimi — ku shumica e ideve vdesin

Kjo është faza që ndan shtëpitë serioze të dizajnit nga pjesa tjetër e industrisë.

Një prototip është versioni i parë fizik i skicës. Ai është gjithashtu, pothuajse gjithmonë, i gabuar. Proporcionet që dukeshin të sakta në letër ndjehen ndryshe në një fytyrë. Materialet sillen në mënyra që skica nuk mund t'i parashikonte. Buzëqepja që funksiononte në teori ngulfatet në praktikë. Pesha, ngjyra, mënyra se si bie drita mbi sipërfaqe — asnjë prej tyre nuk përputhet me atë që premtoi dizajni.

Kështu fillojmë përsëri.

Bëhet një prototip i dytë. Pastaj një i tretë. Pastaj i pesti, i teti, i pesëmbëdhjeti. Çdo prototip testohet nga ne, nga këshilltarë të besuar, nga njerëz që shija e tyre na respektohet. Ne dëgjojmë. Riprojektojmë. Dëgjojmë përsëri.

Shumica e prototipeve nuk bëhen kurrë produkte. Ata qëndrojnë në sirtarë në atelien tonë, dëshmi e vendimeve që nuk ishim ende gati të merrnim. Copat që arrijnë tek ju janë zgjedhur kundër një radhë të gjatë copash që nuk u zgjodhën.

✦ ✦ ✦

Materiale, të siguruara në heshtje

Pasi një prototip arrin versionin që jemi të gatshëm të lançojmë, biseda kalon tek materialet.

Acetati ynë vjen nga një mulliri i vogël në veri të Italisë që e prodhon prej katër brezash. Lëkura jonë merret nga një garzë ku mund të gjurmojmë lëkurat deri në vitin dhe rajonin. Parfumerët tanë punojnë në laboratorë që i kemi vizituar personalisht, me njerëz punën e të cilëve e njohim ngushtë.

Asnjë nga këto nuk është e zhurmshme. Asnjë nga këto nuk është në etiketë. Por të gjitha përcaktojnë se si do të ndihet copa, si do të nuhasë, si do të plaket — dhe kjo është ajo që ka rëndësi.

 

✦ ✦ ✦

Pse ngadalësia është pika kryesore

Ekziston një lloj energjie që rrezaton nga objektet e bëra mirë. Është e vështirë për t'u përshkruar dhe e pamundur për t'u falsifikuar. Është ajo që ndan një kornizë që ndjehet e duhur nga një që ndjehet e zakonshme. Është ajo që e bën një aromë të paharrueshme në vend të këndshme. Është ajo që i jep një çante një prezencë që mbijeton stinën në të cilën u bë.

Kjo energji është, pothuajse pa përjashtim, mbetja e ngadalësisë. E vëmendjes. E vendimeve të marra në privatësi, larg kalendarit të marketingut, nga njerëz që kujdesen më shumë për copën sesa për lançimin e saj.

Kjo është mënyra se si u ndërtua Les Frèrots. Kjo është mënyra se si synojmë të vazhdojmë të ndërtojmë.

Nëse një copë që porosit nga ne vonohet më shumë se sa mund të prisni — nëse një kategori që kemi përmendur merr një vit për t'u lançuar — shpresojmë ta kuptoni si pasojë natyrore të mënyrës sonë të punës. Copat që arrijnë tek ju janë ato që ishim gati të dërgonim. Jo ato që u nxituam të dërgonim.

Në një botë që ka ngatërruar shpejtësinë me përparimin, kjo dallim është, gjithnjë e më shumë, pika kryesore.

Les Frèrots — Të bëra ngadalë. Të bëra mirë. Të bëra për të qëndruar.

Back to blog