Ju lutemi lexoni me kujdes këto terma dhe kushte para se të përdorni shërbimin e Les Frèrots.

Interpretimi

Fjalët e përmendura më poshtë kanë kuptime të përcaktuara sipas kushteve të mëposhtme. Këto përkufizime do të kenë të njëjtin kuptim pavarësisht nëse shfaqen në njëjës ose shumës.

Përkufizimet

Për qëllimet e këtyre termave dhe kushteve:

* Affiliate i referohet një entiteti që kontrollon, kontrollohet nga, ose është nën kontroll të përbashkët me një palë tjetër, ku “kontrolli” do të thotë pronësi mbi 50% ose më shumë të aksioneve, pjesëmarrjeve në kapital ose të tjera të drejta për të votuar për zgjedhjen e drejtorëve ose autoriteteve të tjera menaxhuese.

* Kompania (e përmendur si “Kompania”, “Ne”, “Na” ose “Jonë” në këtë Marrëveshje) i referohet Les Frèrots.

* Pajisja i referohet çdo pajisjeje që mund të ketë qasje në shërbim, si një kompjuter, celular, ose tabletë digjital.

* Shërbimi i referohet faqes së internetit.

* Termat dhe Kushtet (përfshirë si “Termat”) i referohen këtyre termave dhe kushteve që formojnë marrëveshjen e plotë midis jush dhe Kompanisë lidhur me përdorimin e shërbimit.

* Shërbimi i mediave sociale të palëve të treta i referohet çdo shërbimi ose përmbajtjeje (përfshirë të dhëna, informacione, produkte ose shërbime) të ofruara nga një palë e tretë që mund të shfaqet, përfshihet, ose të bëhet e disponueshme përmes shërbimit.

* Faqja e internetit i referohet Les Frèrots, e aksesueshme në http://www.lesfrerots.paris.

* Ju i referohet individit që ka qasje ose përdor shërbimin, ose kompanisë ose entitetit tjetër juridik në emër të të cilit individi ka qasje ose përdor shërbimin, sipas rastit.

Njohja

Këto janë termat dhe kushtet që rregullojnë përdorimin e këtij shërbimi dhe marrëveshjen midis jush dhe Les Frèrots. Këto terma dhe kushte përcaktojnë të drejtat dhe detyrimet e të gjithë përdoruesve lidhur me përdorimin e shërbimit.

Qasja dhe përdorimi juaj i shërbimit kushtëzohet nga pranimi dhe përputhshmëria me këto terma dhe kushte. Këto terma dhe kushte zbatohen për të gjithë vizitorët, përdoruesit dhe të tjerët që hyjnë ose përdorin shërbimin.

Duke hyrë ose përdorur shërbimin, ju pranoni të jeni të lidhur nga këto terma dhe kushte. Nëse nuk pajtoheni me ndonjë pjesë të këtyre termave dhe kushteve, ju nuk duhet të përdorni shërbimin.

Ju deklaroni se jeni mbi 16 vjeç. Les Frèrots nuk lejon përdorimin e shërbimit nga personat nën moshën 16 vjeç.

Përdorimi juaj i shërbimit gjithashtu kushtëzohet nga pranimi dhe përputhshmëria me politikën e privatësisë së Kompanisë. Politika jonë e privatësisë përshkruan politikat dhe procedurat tona mbi mbledhjen, përdorimin dhe shpalljen e informacionit tuaj personal kur përdorni aplikacionin ose faqen e internetit dhe ju informon për të drejtat tuaja të privatësisë dhe mënyrën se si ligji ju mbron. Ju lutemi lexoni politikën tonë të privatësisë me kujdes para se të përdorni shërbimin tonë.

Porositë

Plotësimi i të gjitha porosive në faqen e internetit është subjekt i disponueshmërisë. Ne rezervojmë shprehimisht të drejtën për të anuluar porosinë tuaj për çdo arsye të ligjshme, duke përfshirë por pa u kufizuar në situatat e mëposhtme:

* Produkti nuk është në dispozicion;

* Informacioni juaj i faturimit është i pasaktë ose nuk mund të verifikohet;

* Porosia juaj është shënuar nga sistemi ynë i sigurisë si një porosi e pazakontë ose potencialisht mashtruese;

* Jeni nën moshën 16 vjeç ose nuk keni moshën e lejuar sipas ligjit për të lidhur një kontratë me Les Frèrots;

* Jeni një shpërndarës;

* Nëse aplikohet, pagesa juaj përmes transferit bankar nuk është pranuar brenda 5 ditëve të punës nga konfirmimi i porosisë;

* Nuk mund të dorëzojmë në adresën që keni dhënë;

* Rrethana ose ngjarje jashtë kontrollit tonë.

Lidhje me Faqe të Tjera

Shërbimi ynë mund të përmbajë lidhje me faqe ose shërbime të palëve të treta që nuk zotërohen ose kontrollohen nga Les Frèrots.

Kompania nuk ka kontroll mbi përmbajtjen, politikat e privatësisë ose praktikat e faqeve ose shërbimeve të palëve të treta dhe nuk merr përgjegjësi për to. Ju pranoni dhe pajtoheni se Kompania nuk do të jetë përgjegjëse për asnjë dëm ose humbje të shkaktuar ose të pretenduar si të shkaktuara nga përdorimi i përmbajtjes, mallrave ose shërbimeve të tilla.

Ne ju këshillojmë fuqimisht të lexoni termat dhe kushtet dhe politikat e privatësisë së çdo faqeje ose shërbimi të palëve të treta që vizitoni.

Përfundimi

Ne mund të përfundojmë ose pezullojmë qasjen tuaj menjëherë, pa paralajmërim ose përgjegjësi, për çdo arsye, përfshirë shkeljen e këtyre termave dhe kushteve.

Pas përfundimit, e drejta juaj për të përdorur shërbimin do të ndalet menjëherë.

Kufizimi i Përgjegjësisë

Pavarësisht dëmeve që mund të shkaktoni, përgjegjësia totale e Kompanisë dhe çdo furnizuesi të saj sipas këtyre Termave dhe zgjidhja ekskluzive për gjithçka e mësipërme do të kufizohet në shumën që keni paguar nëpërmjet shërbimit ose 100 USD nëse nuk keni bërë ndonjë blerje përmes shërbimit.

Në masën maksimale të lejuar nga ligji i aplikueshëm, as Kompania dhe as furnizuesit e saj nuk do të jenë përgjegjës për dëme të veçanta, aksidentale, indirekte ose pasojë (përfshirë humbjen e fitimeve, të dhënave ose informacionit tjetër, ndërprerje të biznesit, lëndime personale, humbje privatësie ose përdorim të pamundur të shërbimit), edhe nëse janë informuar për mundësinë e këtyre dëmeve.

Informacion mbi Shërbimin (Faqe Interneti)

Pa kufizim të mësipërm, Kompania nuk jep asnjë garanci ose përfaqësim se shërbimi do të përmbushë kërkesat tuaja, do të arrijë rezultatet e synuara, do të jetë i përputhshëm me softuer tjetër, aplikacione, sisteme ose shërbime, do të funksionojë pa ndërprerje ose pa gabime.

Ligji i Zbatueshëm

Këto terma dhe kushte rregullohen nga ligji gjerman, duke përjashtuar rregullat e konfliktit të ligjeve, dhe do të zbatohen për përdorimin tuaj të shërbimit. Përdorimi juaj mund të jetë subjekt i ligjeve lokale, kombëtare ose ndërkombëtare.

Zgjidhja e Mosmarrëveshjeve

Nëse keni ndonjë shqetësim ose mosmarrëveshje lidhur me shërbimin, ju pranoni të përpiqeni së pari të zgjidhni mosmarrëveshjen në mënyrë informale duke kontaktuar Kompaninë.

Përdoruesit e Bashkimit Evropian

Nëse jeni konsumator i Bashkimit Evropian, do të përfitoni nga çdo dispozitë e detyrueshme e ligjit të vendit ku banoni.

Përputhshmëria ligjore në Shtetet e Bashkuara

Ju deklaroni dhe garantoni se (i) nuk ndodheni në një vend që është subjekt i embargos së qeverisë së SHBA-ve, ose që është shpallur nga qeveria e SHBA-ve si vend “mbështetës i terrorizmit”, dhe (ii) nuk jeni në listën e palëve të ndaluara ose të kufizuara të qeverisë së SHBA-ve.

Ndarja e Pjesëve

Nëse ndonjë dispozitë e këtyre termave mbahet e papërdorshme ose e pavlefshme, ajo do të ndryshohet dhe interpretohet për të arritur qëllimet e saj sa më shumë të jetë e mundur sipas ligjit, dhe dispozitat e mbetura do të vazhdojnë të kenë fuqi të plotë.

Hyrja në Dorëzimin e të Drejtave

Përveç rasteve të përmendura këtu, mos ushtrimi i një të drejte ose kërkesa për përmbushje të një detyrimi sipas këtyre termave nuk ndikon në të drejtën e palës për ta ushtruar atë të drejtë në të ardhmen.

Përkthimi

Këto terma dhe kushte mund të jenë përkthyer; në rast mosmarrëveshjeje, teksti origjinal në anglisht do të ketë përparësi.

Ndryshimet në Termat dhe Kushtet

Ne rezervojmë të drejtën, sipas zgjedhjes sonë, për të modifikuar ose zëvendësuar këto terma në çdo kohë. Nëse një rishikim është i rëndësishëm, do të përpiqemi të japim njoftim të paktën 30 ditë para se të hyjnë në fuqi termat e rinj.

Duke vazhduar qasjen ose përdorimin e shërbimit pas hyrjes në fuqi të këtyre ndryshimeve, pranoni të jeni të lidhur nga termat e rishikuar. Nëse nuk pajtoheni me termat e rinj, ndaloni përdorimin e faqes dhe shërbimit.

Na Kontaktoni

Nëse keni ndonjë pyetje mbi këto terma dhe kushte, mund të na kontaktoni:

Email: info@lesfrerots.paris